event
Round table event “Sculpture and drawing”
【トークイベントのお知らせ】
「彫刻とドローイング」
6月29日 (土) 15:00 - 16:30
ただいま開催中のグループ展 「それは、つまり物を以って詩をつくることである II」 におけるトークイベントです。
エドワード・アーリントンは、1980年代初頭より彫刻とドローイングの統合に関心があり、ドローイングによって経験の統一、描かれた「理想的な形」と「現実の」立体物との統一を達成したいという思いがありました。
彫刻家にとって、作品の最終形態である立体ではなく、紙に描くドローイングや、それに準ずるものがどういった意味を持つのかについてトークを展開します。
トークは、Slade School of Fine Artで行われているRound Table Meetingのスタイルに乗っ取り、座談会形式でどなたでも気軽にご参加いただけます。
参加アーティスト:ジョン・キップス、ジュリア・マッキンレー、ローレン・ウィルソン、杉浦 亜由子、中島 裕子、西永 和輝
モデレーター:藤岡 勇人
通訳:田村 かのこ
助成:グレイトブリテン・ササカワ財団、大和日英基金
この展覧会、イベントへのお問い合わせ:
mpso.ed@gmail.com
【Talk Event Announcement】
“Sculpture and drawing” Sat. 29 June, 15:00 - 16:30
This talk event is part of the ongoing group exhibition “Making poetry with solid objects II”.
Edward Allington has been interested in the integration of sculpture and drawing since the early 1980s, with the hope of achieving a unity of experience through drawing, a unity between the drawn “ideal form” and the “real” three-dimensional object.
The talk will focus on the meaning of drawings on paper, or its equivalent, for sculptors, rather than the final form of the work, the three-dimensional object.
The talk will follow the style of the Round Table Meeting held at the Slade School of Fine Art and will be open to everyone in a round-table discussion format.
Participating artists : Jon Kipps, Julia McKinlay, Lauren Wilson, Ayuko Sugiura, Hiroko Nakajima, Kazuki Nishinaga
Moderator : Hayato Fujioka
Translator : Kanoko Tamura
Funded by The Great Britain Sasakawa Foundation, The Daiwa Anglo-Japanese Foundation.
Inquiries for this exhibition and event:
mpso.ed@gmail.com
exhibition
Making poetry with solid objects Ⅱ
この度駒込倉庫にて、グループ展「それは、つまり物を以って詩をつくることである II」を開催いたします。
展示作家|ジョン・キップス、ジュリア・マッキンレー、ローレン・ウィルソン、杉浦亜由子、中島裕子、西永和輝、エドワード・アーリントン
会期|2024年6月15日(土) - 7月7日(日)
時間|12:00 - 18:00 *土・日・祝日のみオープン
オープニングレセプション|2024年6月15日(土)17:00 〜
協力|白石正美(アーリントン作品提供)
助成|グレイトブリテン・ササカワ財団、大和日英基金
トークイベント|6月29日 (土) 15:00 - 16:30
「彫刻とドローイング」
「彫刻とは、現実にあるもので、現実世界を表すことである。 それは、つまり物を以って詩をつくることである。」
エドワード・アーリントン (「牛を選別するための方法」1997、p.11)
Komagome SOKO is pleased to announce the group exhibition, “Making poetry with solid objects II”.
Artists | Jon Kipps, Julia McKinlay, Lauren Wilson, Ayuko Sugiura, Hiroko Nakajima, Kazuki Nishinaga, Edward Allington
Dates | Sat., June 15 - Sun., July 7, 2024
*Open on Sat., Sun., and Public holidays.
Hours | 12:00 - 18:00
Opening reception | Sat., 15 June, 2024 17:00 -
Cooperation|Masami Shiraishi (Loan of Allington’s works)
Funded by The Great Britain Sasakawa Foundation, The Daiwa Anglo-Japanese Foundation
Talk Event|Sat., June 29, 15:00 - 16:30
“Sculpture and drawing”
“Sculpture is looking at real things by making real things. It is making poetry with solid objects.”
Edward Allington (A Method for Sorting Cows, 1997, p.11)
exhibition
表出するシナプス / Synapses Exposed
この度、清水信幸と生井沙織による展覧会「表出するシナプス」を駒込倉庫にて開催致します。
会期:2024年5月4日(土) ー 5月26日(日)
時間:12:00-18:00 *土、日、祝オープン
オープニングレセプション:5月4日(土) 17:00 - 19:00
Komagome SOKO is pleased to announce a two persons’ show, “Synapses Exposed” by Nobuyuki Shimizu and Saori Namai.
Dates: Sat. May 4 - Sun. May 26, 2024
Hours: 12:00 - 18:00
*Open on Sat., Sun., and National holidays.
Opening reception: 5pm - 7pm
exhibition
motivated bodies
この度、綾野文麿、髙橋凜、チョン・チェリン、ナタリー・ツゥー、早川佳歩、米村優人によるグループ・ショー「motivated bodies」を駒込倉庫にて開催致します。
会期:2024 年 3月30 日( 土) ー4 月21 日( 日)
時間:12:00-18:00 *月・火・水 休廊
オープニング・レセプション:3月30日 16:00 -
Komagome SOKO is pleased to announce a group show, “motivated bodies” by Fumimaro Ayano, Kaho Hayakawa, Chaelin Joen, Rin Takahashi, Natalie Tsyu, and Yuto Yonemura,
Dates: Sat. March 30 - Sun. April 21, 2024
Hours: 12:00 - 18:00 *Closed on Mon., Tue., and Wed.
Opening reception: March 30 16:00 -
exhibition
Hyper Yellow
この度、イム・ミヌクによる個展「Hyper Yellow」を駒込倉庫にて開催致します。
会期:2024年3月1日(金) - 3月12日(火)
時間:12:00 - 20:00
会場:駒込倉庫(東京都豊島区駒込2-14-2)
入場料:無料
公益財団法人大林財団 制作助成事業
Komagome SOKO is pleased to announce a solo show, “Hyper Yellow” by Minouk Lim.
Dates: Fri. March 1 - Tue. March 11, 2024
Hours: 12:00 - 20:00
Venue:Komagome SOKO(2-14-2, Komagome, Toshima-ku)
Admission:Free
The Obayashi Foundation Research Program
お問い合わせ:
Tel : 03-3546-7581(大林財団事務局)
Mail : obf-zaidan@obayashi.co.jp
Website : www.obayashifoundation.org/urbanvision/
























































